"Сайт Болельщиков Реал Мадрид"
 

[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · Мой профиль | Выход ]
Модератор форума: Sofa, Roland_Diskein, Fox-7, a2kat  
LOVE !!!
Guti-krasavchikДата: Понедельник, 05.10.2009, 05:40 | Сообщение # 556
♥Гути, Киса мой, you belong to ME!♥
Группа: Свои
Сообщений: 8972
Награды: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Bambini)
Ну пролистай страницы)))....

Сайт глюкает, шерри!
Quote (Bambini)
любовь же в жизни была)))...

Честно? Не было.. ой... то есть была, была...
Quote (Bambini)
и Игореша сюда писал)))

нууу.. он незабвенен happy
Quote (Bambini)
Автор?Ты?

Как ты меня узнала?! happy Та, это моя депрессивная поэзия - во дожилась-то! happy
Quote (Bambini)
это точно....

Оооой... ну раз уж мы грустим, то вот он, испанский шедевр:

"Necesito creer otra vez" ("Мне нужно снова поверить")

Necesito creer que esta agonia se terminara
(Мне снова нужно поверить, что эта агония закончится,)
Que este vivir esperando por ti
(что эта жизнь в ожидании тебя -)
Es algo inutil
(это нечто бесполезное,)
Pues no vendras
(Ну и не приходи )
Necesito creer
(мне нужно поверить)
Que poco a poco te voy a olvidar
(что я постепенно забуду тебя,)
Que hay otra vida que puedo vivir
(что есть другая жизнь, которую я могу прожить,)
Sin que me ahogue tanto soledad
(не пропадая в таком одиночестве.)

Amor amor amor donde estara tu amor
(Любовь, любовь, любовь, где же твоя любовь)
Quien llenara tu amor
(кто получит твою любовь,)
Quien te amara
(кто будет любить тебя?)
Amor amor amor llena mi soledad
(Любовь, любовь, любовь наполняет мое одиночество,)
No puedo soportar tanto dolor
(я не могу выдержать такой боли.)

Necesito creer que una mañana voy a despertar
(Мне нужно поверить, что однажды утром я проснусь)
Sin que mi cama me hable de ti
(и моя постель не будет говорить о тебе,)
Sin que tu foto me haga llorar
(и твое фото не заставит меня плакать,)
Necesito creer que una noche te voy a olvidar
(Мне нужно поверить, что однажды ночью я забуду тебя,)
Pero mi cuerpo me habla de ti
(но мое тело говорит о тебе,)
Aunque te olvido, en mi piel vas a estar
(хотя я забыла тебя, ты всегда будешь во мне,)

Amor amor amor donde estara tu amor
(Любовь, любовь, любовь, где же твоя любовь)
Quien llenara tu amor
(кто получит твою любовь,)
Quien te amara
(кто будет любить тебя?)
Amor amor amor llena mi soledad
(Любовь, любовь, любовь наполняет мое одиночество,)
No puedo soportar tanto dolor br>(я не могу выдержать такой боли.)

Amor donde esta amor?
(Любовь, где же любовь?)
Donde estas mi amor?
(Где же ты, моя любовь?)

И музыка там в припеве, кстати, красивая очень... ну, эт как по мне)))


 
BambiniДата: Понедельник, 05.10.2009, 05:43 | Сообщение # 557
Ƹ̴Ӂ̴ƷBonita_GƸ̴Ӂ̴Ʒ
Группа: Свои
Сообщений: 1559
Награды: 1
Статус: Отсутствует
Quote (Guti-krasavchik)
"Necesito creer otra vez" ("Мне нужно снова поверить")

а кто это поет?


 
Guti-krasavchikДата: Понедельник, 05.10.2009, 05:55 | Сообщение # 558
♥Гути, Киса мой, you belong to ME!♥
Группа: Свои
Сообщений: 8972
Награды: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Bambini)
а кто это поет?

Это моя любимая актриса - Андреа Дель Бока.
Если хочешь, я могу эту песню в контакт грузануть попозже)))


 
BambiniДата: Понедельник, 05.10.2009, 05:57 | Сообщение # 559
Ƹ̴Ӂ̴ƷBonita_GƸ̴Ӂ̴Ʒ
Группа: Свои
Сообщений: 1559
Награды: 1
Статус: Отсутствует
Quote (Guti-krasavchik)
Это моя любимая актриса - Андреа Дель Бока.

у нее есть еще клевая песня про любофф - Andrea Del Boca - El Amor
чувственные такие..а на испанском так вообще...


 
Guti-krasavchikДата: Понедельник, 05.10.2009, 06:06 | Сообщение # 560
♥Гути, Киса мой, you belong to ME!♥
Группа: Свои
Сообщений: 8972
Награды: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Bambini)
у нее есть еще клевая песня про любофф - Andrea Del Boca - El Amor

Та, это из моего любимого сериала с ней - "Черная жемчужина")))
Quote (Bambini)
чувственные такие..а на испанском так вообще...

Испанский - потрясающе красивый язык! Я бы даже сказала, что испанский - это язык любви! По крайней мере для меня.
Французский тоже хорош, но сложен... я пока свою французскую серенаду учила... блин, чуть весь язык не переломала happy


 
BambiniДата: Понедельник, 05.10.2009, 06:08 | Сообщение # 561
Ƹ̴Ӂ̴ƷBonita_GƸ̴Ӂ̴Ʒ
Группа: Свои
Сообщений: 1559
Награды: 1
Статус: Отсутствует
Quote (Guti-krasavchik)
Испанский - потрясающе красивый язык! Я бы даже сказала, что испанский - это язык любви! По крайней мере для меня.

Кстати да,всем советую))),и любая девушка ваша!)
Quote (Guti-krasavchik)
Французский тоже хорош, но сложен... я пока свою французскую серенаду учила... блин, чуть весь язык не переломала

Хде там на фр.,я там видела только на исп.?


 
Guti-krasavchikДата: Понедельник, 05.10.2009, 06:23 | Сообщение # 562
♥Гути, Киса мой, you belong to ME!♥
Группа: Свои
Сообщений: 8972
Награды: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Bambini)
Кстати да,всем советую))),и любая девушка ваша!)

Шо, прям так сразу? happy
Quote (Bambini)
Хде там на фр.,я там видела только на исп.?

Я ее еще не загружала)))) У меня и на русском серенада есть, очень она сейчас подходит к моему состоянию...
А на французском - это старая песня, но красивая и нежная - Же лем э мури... - Я смертельно люблю ее... Там по тексту сильное начало...
Там общий смысл в том, что:
Я был никем... а теперь я страж ее ночей...
Вы можете разрушить все, что угодно... Но ей достаточно раскрыть свои обьятия, чтобы все восстановить...
Я смертельно люблю ее...
В общем-то, песня о силе любви...


 
BambiniДата: Понедельник, 05.10.2009, 06:30 | Сообщение # 563
Ƹ̴Ӂ̴ƷBonita_GƸ̴Ӂ̴Ʒ
Группа: Свои
Сообщений: 1559
Награды: 1
Статус: Отсутствует
Quote (Guti-krasavchik)
Шо, прям так сразу?

Ну на кого как подействует.Едьте в Испанию,там и проверите...)
Quote (Guti-krasavchik)
Там общий смысл в том, что:
Я был никем... а теперь я страж ее ночей...
Вы можете разрушить все, что угодно... Но ей достаточно раскрыть свои обьятия, чтобы все восстановить...
Я смертельно люблю ее...
В общем-то, песня о силе любви...

sad ...уже красиво,даже вот так в общих словах...


 
Guti-krasavchikДата: Понедельник, 05.10.2009, 06:58 | Сообщение # 564
♥Гути, Киса мой, you belong to ME!♥
Группа: Свои
Сообщений: 8972
Награды: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Bambini)
Ну на кого как подействует.Едьте в Испанию,там и проверите...)

Ну вот на моего подопечного ниче так действует, да happy
Quote (Bambini)
...уже красиво,даже вот так в общих словах...

Да, она красивая)))
Но ведь Франция - родина шансона, а шансон, вопреки мнению о нем в России - это прежде всего песни о чувствах...)


 
BambiniДата: Среда, 14.10.2009, 09:54 | Сообщение # 565
Ƹ̴Ӂ̴ƷBonita_GƸ̴Ӂ̴Ʒ
Группа: Свои
Сообщений: 1559
Награды: 1
Статус: Отсутствует
Вот истинна:

Любовь бьет прямо в сердце,стоит тебе расскрыться
Она не похожа на Тайсона,а даже совсем наоборот,но бьет намного сильнее
И вот лежа на полу,первый раз в жизни...
...тебе больше не хочется драться...


 
Guti-krasavchikДата: Среда, 14.10.2009, 12:00 | Сообщение # 566
♥Гути, Киса мой, you belong to ME!♥
Группа: Свои
Сообщений: 8972
Награды: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Bambini)
И вот лежа на полу,первый раз в жизни... ...тебе больше не хочется драться...

Это почему это?


 
BambiniДата: Четверг, 15.10.2009, 12:21 | Сообщение # 567
Ƹ̴Ӂ̴ƷBonita_GƸ̴Ӂ̴Ʒ
Группа: Свои
Сообщений: 1559
Награды: 1
Статус: Отсутствует
Quote (Guti-krasavchik)
Это почему это?

Нравятся слова эти....но лично я попробую переступить через...как бы тяжело драться не было...любоффф


 
Guti-krasavchikДата: Четверг, 15.10.2009, 13:19 | Сообщение # 568
♥Гути, Киса мой, you belong to ME!♥
Группа: Свои
Сообщений: 8972
Награды: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Bambini)
Нравятся слова эти....но лично я попробую переступить через...как бы тяжело драться не было...любоффф

Та нет, почему не хочется драться? Да и с кем драться? С чем?


 
BambiniДата: Четверг, 15.10.2009, 13:20 | Сообщение # 569
Ƹ̴Ӂ̴ƷBonita_GƸ̴Ӂ̴Ʒ
Группа: Свои
Сообщений: 1559
Награды: 1
Статус: Отсутствует
Quote (Guti-krasavchik)
Та нет, почему не хочется драться? Да и с кем драться? С чем?

Ну с чем сама знаешь...по другому там не получится к сожалению..а драться иногда не хочется,потому что уже сил нет...


 
Guti-krasavchikДата: Четверг, 15.10.2009, 13:29 | Сообщение # 570
♥Гути, Киса мой, you belong to ME!♥
Группа: Свои
Сообщений: 8972
Награды: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Bambini)
Ну с чем сама знаешь...по другому там не получится к сожалению..а драться иногда не хочется,потому что уже сил нет...

Я вообще имела в виду именно это изречение, а не конкретный пример...
Если не хочется бороться с любовью - то неправда. По себе знаю, бороться очень даже хочется и я чаще всего борюсь.


 
Поиск:



Использование материалов сайта без согласования с Администрацией сайта запрещено. Со всеми вопросами и предложениями обращайтесь на realmadrid.ucoz@mail.ru Дата открытия сайта: 11 февраля 2006 года. © realmadrid.ucoz.ru,2009

realmadrid.ucoz.ru © 2006-2009 | All rights reserved | Design by armenic |