Как вы можете посмотреть на главной,я уже сам перевёл интервью Фабио Капелло..следовательно хочу всем объявить,что я по мере возможностей уже сам буду переводить новости с realmadrid.com как интервью Капелло,надеюсь всем понравилось!
Так же как и обычно Eli realist Ozik добавляйте на сайт новости как вы это делали до моего возвращения,если я вернулся это не означает что теперь опять всё на моей шее,так что ребята всё вместе переводим...вы тоже по мере возможностей как и делали...
Ну и конечно смотрите если уже такая новость выложена на нашем сайте то уже естесс не надо второй раз..но если случайно такое возниканет,то ничего страшное исправлю!
Вообщем как всегда продолжайте выкладывать новости,я присодиняюсь плюс уже не только копирую и выкладываю,но и перевожу сам.
И ребята если выкладываете новость оформляйте красиво..если есть вопросы выделяйте жирным...обязательно картинку ...найдите где-нить по теме и выкладывайте и т.д..
Все вопросы относительно новостей-здесь!
El Real Madrid es el mejor equipo del siglo pasado.
Armenian fans site of "Real Madrid" - realmadrid.am
У всех проше прощения за лодрничество на сайте так как последнее время я ни хрена не делаю...Конец четверти,сами понимаете... HALA MADRID ! ! ! Возрождение!
Ozik, ничего,всё понятно! И ребята не забываем ставить источники и пишите пожалуйста в дальнейшем имена игроков правильно,не допускайте орф. ошибок(кидайте в Ворд и правьте) и оформляйте красиво! El Real Madrid es el mejor equipo del siglo pasado.
Armenian fans site of "Real Madrid" - realmadrid.am
наконец-то закончил перевод интервью Игуайна...опять же он щас тока у нас на данное время и на реал.ком..заценивайте! El Real Madrid es el mejor equipo del siglo pasado.
Armenian fans site of "Real Madrid" - realmadrid.am
realist, спасибо братец..да вчера я замонался...да и интернет что-то барахлил под ночь...потом стало всё на свои места! El Real Madrid es el mejor equipo del siglo pasado.
Armenian fans site of "Real Madrid" - realmadrid.am
realist, я хотел перевести но времени не было!а так молодец..осталось написать КапеЛЛо правильно,в будущем кинуть в Ворд чтоюбы ошибки находил и чтобы ты их исправлял(немного есть) и парочку предложений как-то нелепо получилось..это исправлю..а в целом хорошо!молодец...каждый учится на своих ошибках запомни...поэтому у тебя всё впереди! El Real Madrid es el mejor equipo del siglo pasado.
Armenian fans site of "Real Madrid" - realmadrid.am
Новогодние новости перевёл,чем дальше тем моя язык перевода начинает усоверешенствоваться,как я заметил,всё лучше и лучше,дай бог чтобы так и продолжалось! El Real Madrid es el mejor equipo del siglo pasado.
Armenian fans site of "Real Madrid" - realmadrid.am
Нароод, простите плиз я не смогу быть с вами в течении 3-4 дней, уж больно трудный график в смысле конец полугодия контролки всякие и.т.д. Сами понимаете, так что реалист я напишу тебе в ЛС источнеги окуда брать ноффасти ок?